Robots have a diversity problem. This Swedish startup could change that